OUT vs. UP: 30 Phrasal Verbs That Will Level Up Your English

OUT vs. UP: 30 Phrasal Verbs That Will Level Up Your English

Stop Memorizing. Start Understanding How English Really Works.

Why do we say “find out” when we discover something,
but “figure out” when we solve a problem?

Why does “give up” mean stop trying,
while “show up” means arrive?

And how can “work out” mean exercise,
solve a problem, or end successfully?

영어 구동사가 어려운 이유는 같은 동사가
out 또는 up과 결합하면서 전혀 다른 의미를
만들 수 있기 때문입니다.

하지만 모든 표현을 무작정 외울 필요는 없습니다.
기본적인 이미지와 실제 활용 상황을 함께 이해하면
훨씬 기억하기 쉽습니다.

PART 1 — OUT: Discovery, Removal and Completion

1. Find Out — Discover Information

Find out means to discover
or learn information.

I found out the truth yesterday.
나는 어제 진실을 알게 되었다.

Can you find out who sent this email?
누가 이 이메일을 보냈는지 알아봐 줄래?

We need to find out why the delivery is delayed.
배송이 지연되는 이유를 알아내야 한다.

2. Figure Out — Understand or Solve

Figure out means to understand
something or find a solution.

I finally figured out how to use this program.
나는 마침내 이 프로그램을 사용하는 방법을 알아냈다.

We need to figure out a better solution.
우리는 더 나은 해결책을 찾아야 한다.

I can’t figure out why he is angry.
그가 왜 화가 났는지 이해할 수 없다.

Find out focuses on discovering information,
while figure out often emphasizes the thinking
involved in understanding or solving something.

3. Work Out — Exercise, Solve or Succeed

One phrasal verb. Several useful meanings.

I work out three times a week.
나는 일주일에 세 번 운동한다.

We worked out the problem together.
우리는 함께 문제를 해결했다.

I hope everything works out.
모든 일이 잘 풀리기를 바란다.

Let’s work out the details before the meeting.
회의 전에 세부 사항을 조율하자.

4. Run Out Of — Have Nothing Left

We ran out of coffee.
커피가 다 떨어졌다.

I’m running out of time.
시간이 얼마 남지 않았다.

We’ve run out of materials.
자재가 다 떨어졌다.

Notice the pattern:
run out of + noun.

5. Point Out — Draw Attention To

She pointed out my mistake.
그녀는 내 실수를 지적했다.

I’d like to point out one important issue.
중요한 문제 하나를 말씀드리고 싶습니다.

He pointed out that the schedule was unrealistic.
그는 일정이 비현실적이라고 지적했다.

A particularly useful expression
in meetings and professional communication.

6. Sort Out — Organize or Resolve

Let’s sort out this problem today.
오늘 이 문제를 해결하자.

I need to sort out my documents.
서류를 정리해야 한다.

Don’t worry. We’ll sort it out.
걱정하지 마. 우리가 해결할게.

This expression is especially common
in British English, but is also understood
and used elsewhere.

7. Carry Out — Perform or Execute

We need to carry out the inspection.
검사를 실시해야 한다.

The team carried out the instructions.
팀은 지시사항을 이행했다.

We will carry out additional safety checks.
추가 안전 점검을 실시하겠습니다.

Carry out is especially useful
in formal and professional English.

8. Turn Out — Develop or Be Discovered

The movie turned out to be amazing.
그 영화는 알고 보니 정말 훌륭했다.

It turned out that he was right.
알고 보니 그가 옳았다.

Everything turned out better than expected.
모든 일이 예상보다 잘 풀렸다.

Turn out often describes an unexpected result
or something discovered afterward.

9. Stand Out — Be Noticeable

Her presentation really stood out.
그녀의 발표는 정말 돋보였다.

How can I make my resume stand out?
어떻게 하면 내 이력서가 눈에 띄게 할 수 있을까?

This restaurant stands out for its service.
이 식당은 서비스가 특히 뛰어나다.

10. Break Out — Start Suddenly or Escape

A fire broke out last night.
어젯밤 화재가 발생했다.

Everyone broke out laughing.
모두 갑자기 웃음을 터뜨렸다.

The prisoners tried to break out.
죄수들은 탈출하려고 했다.

The meaning depends heavily on context.

11. Cut Out — Remove or Stop

I need to cut out unnecessary expenses.
불필요한 지출을 줄여야 한다.

I’m trying to cut out sugar.
설탕 섭취를 끊으려고 노력 중이다.

Cut it out!
그만해!

The last expression is particularly common
in informal conversation.

12. Leave Out — Omit or Exclude

Don’t leave out any important details.
중요한 세부사항을 빠뜨리지 마.

I accidentally left him out of the meeting.
실수로 그를 회의 참석 대상에서 제외했다.

13. Speak Out — Express an Opinion Openly

Employees should speak out about safety concerns.
직원들은 안전 문제에 대해 적극적으로 의견을 밝혀야 한다.

She finally spoke out about the issue.
그녀는 마침내 그 문제에 대해 공개적으로 말했다.

14. Reach Out — Contact Someone

Feel free to reach out anytime.
언제든지 편하게 연락하세요.

I’ll reach out to the supplier tomorrow.
내일 공급업체에 연락하겠습니다.

Reach out is common in emails,
professional networking and customer support.

15. Check Out — Examine, Visit or Leave a Hotel

Check out this new restaurant!
이 새로운 식당 한번 가 봐!

Please check out the latest report.
최신 보고서를 확인해 주세요.

We have to check out of the hotel by noon.
우리는 정오까지 호텔에서 체크아웃해야 한다.

PART 2 — UP: Increase, Improvement and Completion

16. Give Up — Stop Trying

Never give up on your dreams.
꿈을 절대 포기하지 마.

He gave up smoking last year.
그는 작년에 담배를 끊었다.

Don’t give up so easily.
그렇게 쉽게 포기하지 마.

Notice that give up is commonly followed
by a noun or an -ing form.

17. Show Up — Arrive or Appear

He didn’t show up for the meeting.
그는 회의에 나타나지 않았다.

What time should I show up?
몇 시에 도착하면 될까?

She showed up unexpectedly.
그녀가 예상치 못하게 나타났다.

18. End Up — Eventually Reach a Result

We ended up staying home.
우리는 결국 집에 머물렀다.

I ended up working all weekend.
나는 결국 주말 내내 일하게 되었다.

He ended up becoming the manager.
그는 결국 관리자가 되었다.

How did we end up here?
우리가 어쩌다 여기까지 오게 됐지?

End up is useful when the final result
differs from the original plan or expectation.

19. Catch Up — Reach the Same Level

I need to catch up on my emails.
밀린 이메일을 처리해야 한다.

We need to catch up with the schedule.
일정 지연을 만회해야 한다.

Let’s catch up over coffee.
커피 마시면서 밀린 이야기나 하자.

20. Keep Up — Maintain the Pace

Keep up the good work!
계속 잘해 주세요!

I can’t keep up with this workload.
이 업무량을 감당하며 따라갈 수 없다.

It’s hard to keep up with technology.
기술 발전 속도를 따라가기 어렵다.

21. Come Up With — Think Of an Idea

We need to come up with a new plan.
우리는 새로운 계획을 마련해야 한다.

She came up with a brilliant idea.
그녀는 훌륭한 아이디어를 생각해 냈다.

Can you come up with a better solution?
더 나은 해결책을 생각해 낼 수 있어?

22. Bring Up — Mention or Raise a Topic

Don’t bring up that issue again.
그 문제를 다시 꺼내지 마.

She brought up an interesting question.
그녀는 흥미로운 질문을 제기했다.

I’d like to bring up one more point.
한 가지 사항을 더 말씀드리고 싶습니다.

23. Set Up — Arrange or Establish

Let’s set up a meeting.
회의 일정을 잡자.

We need to set up the equipment.
장비를 설치해야 한다.

She set up her own business.
그녀는 자신의 사업을 시작했다.

24. Build Up — Increase Gradually

Trust takes time to build up.
신뢰를 쌓는 데는 시간이 걸린다.

We need to build up our experience.
우리는 경험을 더 쌓아야 한다.

Pressure is building up.
압박감이 점점 커지고 있다.

25. Speed Up — Make Something Faster

We need to speed up production.
생산 속도를 높여야 한다.

Can you speed up the process?
절차를 더 빠르게 진행할 수 있나요?

The recovery process is speeding up.
회복 과정이 빨라지고 있다.

26. Wrap Up — Finish Something

Let’s wrap up this meeting.
이제 회의를 마무리하자.

We need to wrap up the project this week.
이번 주에 프로젝트를 마무리해야 한다.

I’ll wrap things up before I leave.
떠나기 전에 일을 마무리하겠다.

27. Back Up — Support or Create a Copy

Can you back me up during the meeting?
회의 중에 나를 지원해 줄 수 있나요?

Always back up your files.
항상 파일을 백업하세요.

Do you have evidence to back up your claim?
당신의 주장을 뒷받침할 증거가 있나요?

28. Clean Up — Make Clean or Tidy

Let’s clean up the office.
사무실을 정리하자.

We need to clean up this mess.
우리는 이 엉망인 상황을 수습해야 한다.

29. Pick Up — Collect, Learn or Improve

I’ll pick you up at the airport.
공항으로 데리러 갈게.

I picked up some English while traveling.
여행하면서 영어를 조금 익혔다.

Business is starting to pick up.
사업이 점차 활기를 되찾고 있다.

30. Look Up — Search for Information

I’ll look up the meaning in the dictionary.
사전에서 그 뜻을 찾아볼게.

Can you look up the address?
그 주소를 찾아봐 줄 수 있어?

Things are finally looking up.
상황이 마침내 좋아지고 있다.

Notice that look up can also mean
that a situation is improving.

PART 3 — Similar Expressions, Different Meanings

지금까지 배운 표현 중 의미가 비슷해 보이는
구동사를 비교해 보겠습니다.

PART 4 — One Grammar Trick You Should Know

구동사를 사용할 때 반드시 알아야 할
중요한 문법 규칙이 있습니다.

일부 구동사는 목적어를 동사와
out 또는 up 사이에 넣을 수 있습니다.

Turn off the light.
불을 꺼.

Turn the light off.
불을 꺼.

하지만 목적어가 대명사라면?

Turn it off.
그것을 꺼.

Pick them up.
그것들을 집어 들거나 그들을 데리러 가.

단, 모든 구동사가 이 규칙을 따르는 것은 아닙니다.

Look after him.
그를 돌보다.

Run out of time.
시간이 다 떨어지다.

목적어를 분리할 수 있는 구동사와
그렇지 않은 구동사를 구별해야 합니다.

PART 5 — Five-Minute Practice

Choose the correct phrasal verb.

1. We have no money left.
We have ______ money.

A. given up
B. run out of
C. shown up

2. We need a new solution.
Let’s ______ a better plan.

A. come up with
B. show up
C. run out of

3. The meeting is almost finished.
Let’s ______ the meeting.

A. find out
B. catch up
C. wrap up

4. I’m behind on my emails.
I need to ______ my emails.

A. catch up on
B. break out
C. point out

5. Everything ended successfully.
Everything ______ well.

A. showed up
B. turned out
C. ran out

Final Thought: Small Words, Big Meanings

English phrasal verbs may look complicated,
but they become easier when you understand
their common patterns and practice them
in real situations.

Out often relates to discovery, removal,
completion or outward movement.

Up often relates to increasing,
improving, reaching a result or completing
an action.

But remember: these are tendencies,
not rules that explain every expression.

The more expressions you pick up,
the more naturally your English comes out.